jueves, 25 de abril de 2013

LA CIUDAD DE LAS LUCIÉRNAGAS


Hoy os traigo una muy buena noticia y al mismo tiempo quiero recomendaros un blog que tiene un nombre precioso. 

La buena noticia es que Sienna, la administradora del blog La Ciudad de las Luciérnagas, se ha ofrecido para ayudarnos con las traducciones y, de hecho, ya ha empezado a traducir una de las novelas de Josh Lanyon, así que gracias a ella iremos un poco menos lentos.

Algunos ya conoceréis a Sienna, pero los que no habéis ido nunca a su blog os recomiendo que vayáis porque tiene muchas cosas interesantes y sus relatos, que no podéis dejar de leer.

También quería preguntaros si alguien querría ayudarla a corregir sus relatos aunque sólo sea de forma temporal, hasta que su amigo, que lo hacía hasta ahora, puede volver a ayudarla.

Espero que vayáis por allí para conocer a esta nueva amiga que seguro que muy pronto conseguiré que colabore en alguno de los concursos con su blog.


32 comentarios:

  1. Me alegro de que Sienna se haya unido, seguro que entre los tres haceis un trabajo estupendo. En cuanto a su página habia oido de ella pero todavia no me habia pasado, error que ahora mismo voy a subsanar.
    Besoss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, María. Sí, Sienna va a ser una grandísima ayuda. Y no dejes de ir a su blog que seguro que te gusta. Besoss.

      Eliminar
  2. Holaa Minuu :)

    Muchas graciass jajaja te debo una muyyy grande. Muchisimas gracias de verdad ^^

    Os espero con los brazos abiertos a todos. Un besooo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jjajja que se me olvidoo voy a ser facil de convencer para ayudarte en los concursos jajaja prometo no hacerme de rogar ^^

      Eliminar
    2. Hola, Sienna. No se merecen las gracias. Y muuuy pronto solicitaré tu colaboración en un nuevo concurso que ya estoy planeando, jajaja. Besoss.

      Eliminar
  3. Hola, ya me he enterado lo que es el bicho, gracias por el libro del concurso del más bibliófilo, gracias por explicar que Elonoe sólo cierra temporalmente y finalmente, me alegro de que tu y Saito cuenten con la ayuda de Sienna. Entre escribir sus propios relatos, mantener al dia los blogs, los concursos y juegos y ahora embarcarse en las traducciones... iban a acabar en el hospital. Es bueno que tengan apoyo de alguien que traduzca, porque los demás sólo podemos darles apoyo moral y ánimo. Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, Astrid, qué bien has aprovechado este comentario. Has hablado de un montón de cosas en un párrafo muy bien condensado, jajaja. Besosss.

      Eliminar
  4. Que bueno, me paso entonces a visitar su blog.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estupendo, Judith. Seguro que te va a gustar. Besoss.

      Eliminar
  5. Hola, pues me pasaré por el blog. Yo me ofrecería si tuviera tiempo, pero ando en demasiados sitios y estoy agobiada. Perdona. Es por eso que vengo aquí a relajarme un poco también. Lo del bicho se las trae. Nunca jamás en mi vida lo hubiera acertado. Mira que has elegido un animalito raro....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Paqui. Lo mismo me pasa a mí, si no tuviera tantas cosas entre manos, me habría ofrecido yo misma.
      Y lo del bicho tenía que ser raro, si no qué gracia habría tenido, jajaja. Besoss.

      Eliminar
  6. Si, a mi me encantaron los capítulos que publicó de su libro "Rumbo a las estrellas", pena que la mayoría de sus lectores votaron en contra de publicar por capítulos, yo quiero leer la continuación.
    Me alegro que vayáis a colaborar en las traducciones, os será más fácil, y así tu también podrás adelantar en tus historias (lo siento, estoy con el mono, quiero leer uno de tus capítulos, si?).
    Un gran abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Ilnag. Yo aún no he tenido la oportunidad de leerlo, pero cuando vuelva a estar disponible, lo haré. Ya sé que hace siglos que tendría que haber continuado con mis historias, pero no puedo concentrarme mientras tenga un trabajo pendiente que tengo que entregar el día 29 de este mes. En cuanto lo haga, voy a ponerme con ellas, y esta vez si no lo hago puedes matarme, jajaja. Besoss.

      Eliminar
    2. No, que si te mató, quien va a escribir esas historias que tanto me gustan?. Ahora, eso si, crees que Saito se negaría a usar el látigo del que hablaba el otro día?. Yo es que soy muy mala con ellos.

      Eliminar
    3. Jajaja, Saito es un corderito, no usaría el látigo en la vida. Así que me temo que no será de ayuda... ^-*

      Eliminar
  7. Holaaaaaaa, A mi me gustan mucho las historias de Siena!!!

    Contenta de que se sume en lo de la trad. es una lástima que no pueda ayudarla en lo de la corrección, que si bien me las arreglo bastante para saber hacerlo, soy de esas personas que no ven lo que tienen que ver, no lo veo, me despisto, no se lo que me pasa, pero cuando me ha tocado corregir cosas, me he percatado de que no vi cosas, no porque no supiera que estaba mal sino que NO LO VI!!!! (lo cual es peor que no saber a mi modo de ver, porque lo otro se arregla aprendiendo jajjajaja)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja no te preocupess jajja a mi me pasa lo mismo cada vez que me pongo a leer un libro. Soy incapaz de ver los fallos, tan solo quiero leer y leer jjajaja Te entiendo completamente.

      Eliminar
    2. Pero eso le pasa a todo el mundo, Pato. Tienes la errata delante de las narices y no hay forma de verla, jajaja. Besoss.

      Eliminar
  8. Qué buena noticia!!! Me alegra que tengáis ayuda en las traducciones.
    No conozco el blog de Sienna, me pasaré por allí encantada.
    Gracias por la información.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues sí, eso hará que vayamos menos lentos, pero tampoco rápidos que conste, jajaja.

      Eliminar
  9. Ufff! me alegro que tengan ayuda porque se me hace que debe ser laborioso!!! Gracias por el esfuerzo y espero que Sienna encuentre la ayuda que necesita para sus correcciones. Me ofrecería porque me gusta corregir pero tengo miedo de comprometerme y luego no estar disponible porque viste que cuando viajo no siempre tengo conexión !!! Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Cio. Bueno, yo creo que surgirá alguien que pueda ayudarla corrigiendo ya que es sólo temporalmente, hasta que su corrector habitual pueda volver a hacerse cargo. Besosss.

      Eliminar
  10. Buenas Minu!! Que buena noticia. Seguro que con la ayuda de Sienna pronto podremos disfrurar de uno de los trabajos tan buenos que nos habeis presentado.
    Con respecto al blog de Sienna, no lo conocía. Ahora me paso a echarle un vistazo.
    Me gustaría poder echar una mano corrigiendo, pero no lo he hecho nunca y no se cuanto tiempo tendría que emplear. Por que con mi chiquitin y con el retorno al trabajo la semana que viene no se si sería posible debido a mi limitado tiempo.
    Besos. Guada

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Guada. Es cierto que un niño tan pequeñín debe dar mucho trabajo, el día de la madre voy a hacer algo especial para ti y para todas las mamás del Callejón. Espero que os guste. Besoss.

      Eliminar
    2. Estoy deseando que llegue por ese cuento que me dijiste ;-)

      Eliminar
  11. Hola Minu felicidades por la mancuerna con Sienna, a mi me encantan sus historias Rumbo a las estrellas esta super buena.
    un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, he oído hablar muy bien de sus historias, en cuanto pueda quiero leerlas yo también. Besoss.

      Eliminar
  12. Hola Minu, gracias por la recomendación, ahorita me doy una vuelta por el blog y es una gran noticia que Sienna vaya a colaborar con ustedes!!!
    besos<3

    ResponderEliminar
  13. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  14. Hola minu.

    Que bueno que sienna se haya unido al grupo. Ademas es una excelente escritora. :)

    Su blog es genial lo he visitado varias veces.
    Gracias por otra recomendación de blogs.

    Saludos y besos ;)

    ResponderEliminar
  15. Que bueno que Sienna sea participe de este blog, y muchas gracias por la recomendacion, recien fui al blog de Sienna y se ve genial.Que tengan un bonito dia. un abrazote.

    ResponderEliminar
  16. Muchas gracias a Sienna por la colaboracion y si, es cierto su blog es muy interesante. Besos

    ResponderEliminar